Fecha de estreno:
17 / XII / 1989

Do'h:
Cuando Homero se da cuenta de que la conexi¾n de las luces navide¾as est¾ enredada
Despu¾s de que Bart jala de su barba falsa, cuando est¾ disfrazado de Santa
Cuando se golpea la cabeza al entrar al "Taller de Santa" en el centro comercial

Resumen:
Marge pregunta a sus hijos que desean de Navidad, Lisa pide un pony, Bart un tatuaje. Marge los lleva al centro comercial a comprar sus regalos.

Bart entra a un sal¾n de tatuaje, miente acerca de su edad y se tat¾a un tatuaje que dulce "Mother" (Mam¾). Con s¾lo las letras "Moth" Marge entra y lo saca de inmediato. Marge gasta el dinero familiar de Navidad para hacerle quitar a Bart el tatuaje, y planea usar el bono navide¾o de Homero para comprar los regalos. Sin embargo el Sr. Burns no da bono a ning¾n empleado.

Al descubrir que no tiene dinero para Navidad, Homero consigue un trabajo como Santa Clause en el centro comercial. Bart va al centro comercial, y al sentarse en las rodillas de Santa, jala su barba y descubre su identidad. Homero recibe su paga de solo 13 d¾lares.

Barney Gumble (G¾mez) le da el consejo de ir a jugar su dinero al galg¾dromo. Homero apuesta al perro "Santa's Little Helper" (Ayudante de Santa) quien termina en ¾ltimo lugar.

Decepcionados y sin dinero Homero y Bart dejan la pista justo al mismo tiempo que el due¾o de Ayudante de Santa lo corre por haber perdido otra carrera más.

Deciden llevar el perro a casa, y cuando entran, decididos a comunicarles a Lisa y Marge que no habr¾ navidad, ellas asumen que el perro es el regalo, que aceptan felices.

Detalles:
La Escuela Primaria de Springfield recibi¾ por su show de navidad 3 1/2 estrellas en una cr¾tica, mostrada en el frente del edificio.

Junto al sal¾n de tatuado esta la cl¾nica del Dr. Zitsofky, un letrero en su ventana dice: "Tatoos removed by laser" (Tatuajes quitados con l¾ser).

Marge se estaciona en el ¾rea de estacionamiento ZZ en el Centro Comercial de Springfield.

Lisa pide 6 veces un pony un su carta de deseos navide¾os.

Los perros que compiten contra el Ayudante de Santa son: Cuadr¾pedo, Fido, Perro de Guerra y Mastica mi Zapato.

Homero, al no poder comprar un ¾rbol de navidad, roba uno del bosque, y es perseguido por sabuesos. Cuando llega a casa con el ¾rbol se ve una peque¾a casa de p¾jaros en el ¾rbol